Autorja konsiderohet si një nga shkrimtaret më gjeniale e provokative të ditëve tona. Përmes mjeshtërisë së saj narrative, edhe në këtë trilogji romanore, ajo rrok çështje të mprehta të kësaj epoke postmoderne në Europë. Këtu sillen tematika të tilla si identitetet, raportet mes Lindjes dhe Perëndimit, të cilat janë pjesë e pandarë edhe e realitetit tonë. Agota Kristof është përkthyer në më shumë se 30 vende të botës dhe, më në fund, vjen në shqip përmes përkthimit skrupuloz të Alket Çanit.

The Twins Trilogy follows the lives of twin brothers in an unnamed country, exploring themes of identity, survival, and the trauma of war. Kristof’s stark and poetic narrative delves into the psychological effects of a fractured world, reflecting the deep emotional scars left by conflict and the struggle to maintain humanity.

Trilogjia e binjakeve

Njëmbëdhjetë kapituj për njëmbëdhjetë momente të jetës së saj, nga vajza e vogël që përpin librat në Hungari në shkrimin e romaneve të parë në frëngjisht. Fëmijëria e lumtur, mjerimi i pasluftës, vitet e vetmisë në konvikt, vdekja e Stalinit, gjuha e nënës dhe gjuhët armike që janë gjermanishtja dhe rusishtja, arratisja në Austri dhe mbërritja në Lozanë, me foshnjën e saj. Këto histori nuk janë të trishta, por tuhafe. Fjali të shkurtra, fjalë e duhur, kthjelltësi e prerë, humor, krejt bota e Agota Kristof-it gjendet këtu, si në rrëfimin e jetës, ashtu edhe në romanet e saj.

Lista e librave të autorit Agota Kristof

Trilogjia e binjakeve

ANALFABETJA

Trilogjia e binjakeve

ANALFABETJA