Vepra kryesore e nobelistes së vitit 2022 në letërsi, Annie Ernaux, romani “Vitet” vjen në shqip. Shpalosur përmes përshkrimit të fotografive dhe drekave të ditëve të pushimit, kjo “autobiografi jopersonale” ndërkall edhe ekzistencën tonë në fluksin e një praktike të padëgjuar të kujtesës, me një gjuhë të mprehtë dhe të stërholluar dhe arrin t’ia dalë që “të shpëtojë” një histori brezash, duke lidhur jetën dhe vdekjen, nën dritën verbuese të bukurisë së botës.

The Years by Annie Ernaux is a poignant memoir and historical account, weaving together the author’s personal experiences with the cultural and political changes in France over several decades. Through sharp observations and a unique narrative structure, Ernaux captures the passing of time, the collective memory of a generation, and the intimate moments that define one's identity.

Vitet

Një tjetër libër vjen në shqip nga shkrimtarja franceze Annie Ernaux, fituese e Nobelit ne letersi per vitin 2022. “Vendi i babait” është një roman autobiografik që ia del mrekullisht, me qëllimin më ambicioz dhe fisnik të letërsisë: atë të dhënies së një eksperience personale një dimension universal, e cila na flet të gjithëve ne.

The Place of the Father by Annie Ernaux is a reflective and poignant novel that examines family, memory, and identity. Through the lens of her father’s life and passing, Ernaux explores the complexities of filial love, loss, and the ways in which the past shapes our understanding of who we are.

Vendi i babait

"Kujtime vajze” është një refleksion i fuqishëm mbi shkrimtarinë dhe një epoke thelbësore të ekzistencës, është romani i ndaluar dhe i parrëfyeshëm që autorja e ka ndjekur për tërë jetën.

A poignant and introspective memoir, 'Kujtime vajze' (A Man's Place) explores Ernaux's relationship with her mother and the profound emotional impact of their experiences together. Through evocative writing, Ernaux reflects on memory, loss, and identity, creating a moving narrative that resonates with universal themes of family and belonging.

Kujtime vajze

Një rrëfim i thellë për pasionin, dashurinë dhe përpjekjet për të kuptuar natyrën e ndjenjave njerëzore.

A deep narrative about passion, love, and the struggles to understand the nature of human emotions. Ernaux offers an intimate exploration of relationships and the complexities of desire, creating a reflective work on the personal and collective aspects of love.

Lista e librave të autorit Annie Ernaux

Vitet

Vendi i babait

Kujtime vajze

Pasion i thjeshte

Vitet

Vendi i babait

Kujtime vajze

Pasion i thjeshte