Në Barcelonën e pasluftës, Daniel Sempere, ende fëmijë, mrekullohet nga Varreza e Librave të Humbur. Në raftet e panumërta ai tërheq një libër: "Hija e erës" nga Julian Karaks. Pasi e lexon librin me një frymë, Daniel vihet në kërkim të librave të tjerë të Karaksit, kërkim që do të zgjasë me vite, duke zbuluar një nga një ngjarje të dhimbshme dhe fate të humbura.

Zafón's 'The Shadow of the Wind' is a gothic mystery that explores the intricacies of a young boy's discovery of a forgotten author. Set in post-war Barcelona, the novel unravels layers of mystery, betrayal, and passion, while paying homage to the written word and its enduring power.

Hija e eres

Kombinim i pashoq i aventurës, misterit e ankthit, nga dora e mjeshtrit rrëfimtar, autorit të romanit "Hija e erës". Trilogjia e mjegullës bashkon tre librat e parë të shkruar nga Carlos Ruiz Zafón, duke formuar një cikël romanesh me mister dhe aventurë. Plot intriga dhe befasi, të tre historitë formojnë një triptik ku elementet romanceske nga letërsia fantastike dhe gotike, të kombinuara me forcën e madhe tregimtare dhe stilin e pagabueshëm të autorit,do ti ofrojnë lexuesit emocione që vetëm bota e leximit t'i dhuron.

In 'The Mist Trilogy,' Zafón masterfully intertwines gothic storytelling with rich atmospheric settings, taking readers on a journey through a world of mystery, intrigue, and romance. The trilogy explores themes of memory, love, and the eternal battle between light and darkness, all set against the backdrop of an ever-present fog that symbolizes the uncertainties of life.

Trilogjia e mjegulles

Qyteti i Avullit është zgjerim i universit narrativ të sagës së Zafónit, i adhuruar në të gjithë botën: shkrimtarë të mallkuar, arkitektë vizionarë, ndërtesa fantazmagorike dhe një Barcelonë e mbështjellë me mister mbushin këto faqe me një plasticitet përshkrues të parezistueshëm. Tregimet e Qytetit të Avullit na çojnë në një vend ku dëgjojmë për herë të fundit zërin e paimitueshëm të shkrimtarit, që na bëri të ëndërrojmë si askush tjetër.

Carlos Ruiz Zafón’s 'Qyteti i avullit' is a captivating tale set in a mysterious, fog-covered city that seems to exist between the realms of reality and illusion. The novel blends elements of historical fiction, mystery, and gothic suspense, with Zafón’s signature narrative style immersing readers in a world full of secrets, intrigue, and unexpected twists. The book is a poignant exploration of the power of stories, memory, and the hidden forces that shape our lives.

Qyteti i avullit

Labirinti i Shpirtrave është një roman pasionant, plot intriga dhe aventura. Përmes këtyre faqeve do të zbulojmë finalen madhështore të sagës, që ka filluar me Hijen e erës, e cila arrin këtu kulmin e forcës dhe njëkohësisht i ngre një himn madhështor botës së librave, artit të rrëfimit dhe lidhjes magjike midis letërsisë dhe jetës.

Zafón's novel explores the labyrinthine nature of memory, love, and fate, as characters find themselves entangled in mysteries beyond their control.

Labirinti i shpirtrave

I burgosuri i Qiellit lidh sërish dramat e Hijes së erës dhe Lojës së engjëllit, dhe hedh dritë mbi misteret që kishin mbetur të pazgjidhura, vetëm për të hapur pyetje të tjera shqetësuese.

In 'I burgosuri i Qiellit', Carlos Ruiz Zafón creates a hauntingly beautiful story set in the mystical world of the sky and the afterlife. The protagonist embarks on a quest for freedom and answers, facing profound existential dilemmas along the way. Zafón’s rich storytelling and atmospheric writing make this novel an unforgettable exploration of life, death, and the spaces between.

I burgosuri i Qiellit

Me një stil shkëlqimtar dhe një mjeshtëri të veçantë rrëfimi, Zafón-i kthehet të na udhëheqë nëpër misteret e Varrezës së Librave të Harruar, duke na dhuruar një histori ku cilën pasioni i pafund për librat, fuqia e dashurisë dhe forca e miqësisë gërshetohen edhe një herë në një bashkekzistencë të papërballueshme.

Loja e engjellit is a captivating novel that explores the mystery of a forgotten Barcelona and the secrets buried in its history. Zafón blends gothic elements with historical fiction, creating a dark yet beautiful narrative about love, betrayal, and the search for truth in a city full of intrigue.

Loja e engjellit

Një histori dashurie dhe misteri që zhvillohet në Barcelonë. Me një stil të veçantë, Zafón na sjell një tregim të fuqishëm rreth një dashurie të ndaluar dhe ngjarjeve misterioze që ndryshojnë jetën e protagonistëve.

Marina is a poignant narrative set in the enchanting city of Barcelona. The novel explores themes of love, loss, and mystery as two young protagonists uncover a dark secret that has haunted the city. Zafón’s storytelling is rich with atmosphere, capturing both the beauty and the eerie undertones of the world they inhabit.

Lista e librave të autorit Carlos Ruiz Zafón

Hija e eres

Trilogjia e mjegulles

Qyteti i avullit

Labirinti i shpirtrave

I burgosuri i Qiellit

Loja e engjellit

Marina

Hija e eres

Trilogjia e mjegulles

Qyteti i avullit

Labirinti i shpirtrave

I burgosuri i Qiellit

Loja e engjellit

Marina