Një histori komike dhe e ngrohtë për aventurat e një djali të vogël në një botë të pasur me humor dhe shpirt.

In this delightful story, the mischievous young Nicholas finds himself in all sorts of trouble, navigating the challenges of childhood with humor and innocence. Goscinny and Sempé's collaboration brings to life a charming world full of laughter, creativity, and playful adventures. The book captures the joy and chaos of being a child, making it a must-read for young readers seeking a lighthearted and fun-filled story.

Nikolasi i vogel ne telashe

Një histori e ngrohtë dhe humoristike që pasqyron jetën e një djali të vogël dhe aventurat e tij me miqtë. Një vepër e pasur me mësime jetësore për fëmijët.

Little Nicolas is a delightful series of stories that follow the adventures and misadventures of a young boy named Nicolas and his friends. Through humorous situations and lighthearted storytelling, the book imparts lessons about friendship, school, and the curious nature of childhood, making it a timeless classic for young readers.

Nikolasi i vogel dhe shoket e tij

“DO TË SHKOJMË ME PUSHIME dhe që të tre, babi, mami dhe unë, po fluturojmë nga gëzimi”.

The Little Nicholas Adventures by René Goscinny and Jean-Jacques Sempé follows the mischievous but lovable Nicholas and his friends through their daily antics. This light-hearted series offers a humorous and insightful look at childhood, friendship, and the hilarious challenges that young boys face as they navigate their world.

Udhetimet e Nikolasit te vogel

Vazhdon seria e Nikolasit të vogël: Kësaj radhe në fokus janë pushimet. Me aventurat e tij gjatë pushimeve veorre do të zbaviteni dhe do të shkriheni përsëro së qeshuri. “Vendimin se ku do t’i kalojmë pushimet e merr babi, edhe pse në fund shkojmë aty ku dëshiron mama”.

'Nikolasi i vogel ne pushimet verore' (Little Nicolas on Summer Vacation) by René Goscinny and Jean-Jacques Sempé follows the adventures of the beloved character Nicolas as he spends his summer vacation. Through his eyes, readers experience the joys and mishaps of childhood. The book is filled with humor and innocence, offering young readers a delightful look at the simple pleasures and challenges of vacation life.

Nikolasi i vogel ne pushimet verore

Seria e librave me personazhin Nikolasi i vogël 15 milionë kopje të shitura në mbarë botën. Përkthyer në më shumë se 40 gjuhë. 300,000 libra të shitur çdo vit në Francë. Aventurat e Nikolasit të vogël vazhdojnë! Njihuni me personazhet e rinj, Xhefrin, Rufusin, Maksin, Xhoin, Anjanin. Të tillë i gjen edhe në klasën tënde

'Nikolasi i vogel – Zbavitjet ne pushimin e madh' by René Goscinny and Jean-Jacques Sempé is part of the popular 'Le Petit Nicolas' series. This book follows the misadventures of little Nicolas as he navigates his summer holidays, full of humor and playful insights into childhood.

Nikolasi i vogel – Zbavitjet ne pushimin e madh

Një libër me shumë humor që tregon jetën e Nikolasis në klasën e tij.

'Nikolasi i vogel' (Le Petit Nicolas) by René Goscinny and Jean-Jacques Sempé is a humorous and charming collection of stories about a mischievous young boy and his amusing adventures with friends and family. The book is filled with witty insights into childhood and growing up.

Lista e librave të autorit Jean-Jacques Sempé

Nikolasi i vogel ne telashe

Nikolasi i vogel dhe shoket e tij

Udhetimet e Nikolasit te vogel

Nikolasi i vogel ne pushimet verore

Nikolasi i vogel – Zbavitjet ne pushimin e madh

Nikolasi i vogel

Nikolasi i vogel ne telashe

Nikolasi i vogel dhe shoket e tij

Udhetimet e Nikolasit te vogel

Nikolasi i vogel ne pushimet verore

Nikolasi i vogel – Zbavitjet ne pushimin e madh

Nikolasi i vogel