Një vepër që eksploron kufijtë e realitetit dhe imagjinatës, duke përdorur metafora dhe simbole të thella për të sfiduar lexuesin.

Pasqyra e bojes is a complex narrative that plays with the boundaries between reality and imagination. Jorge Luis Borges uses intricate metaphors and deep symbols to challenge the reader’s perception of the world, blending the fantastical with the real in a way that forces a reevaluation of what is possible in both life and literature.

Pasqyra e bojes

Ky vëllim përmbledh të gjitha tregimet e shkruara nga Borges-i, një ndër trashëgimitë më ndikuese dhe të jashtëzakonshme të letërsisë perëndimore. Universi borhesian, plot me pasqyra, labirinte, tigra, biblioteka, gauço dhe maska, është një nga peizazhet themelore të shekullit XX. “Libri i librave” ishte një temë e preferuar dhe e ripërsëritur e Borges-it përgjatë gjithë jetës dhe krijimtarisë së tij. Ky është libri i librave të tij.

Jorge Luis Borges’ 'Tregimet' is a collection of his most famous short stories, blending philosophy, fantasy, and surrealism. The stories explore the infinite possibilities of reality, perception, and time, solidifying Borges as a master of the short story genre.

Tregimet - Jorge Luis Borges

Një përmbledhje me tridhjetë biseda të shkrimtarit të njohur argjentinas Jorge Luis Borges, të zbardhura nga intervistuesi i tij, Osvaldo Ferrari, për radion "Municipal" të Buenos Aires në vitin 1984, zhvilluar pak përpara vdekjes dhe janë të fundit dëshmi që ka lënë. Këto biseda spontane dhe të lira, Ferraris i zbardhte dhe i botonte çdo javë në një gazetë të përditshme, për t'i mbledhur më vonë në një libër me vete.

Borges’ 'The Conversation' is a profound and intellectual exploration of the nature of dialogue. With his signature blend of philosophy and surrealism, Borges challenges the reader to question the meaning of conversation, the boundaries of language, and the intricacies of human communication.

Biseda

"Bota e Borges – it është bota e qartësisë, kthjelltësisë e njëkohësisht botë e ideve të pazakonta... e shprehur me fjalë jashtëzakonisht të drejtpërdrejta. Ai është një tregimtar i madhërishëm. Gjithë ne i lexojmë rrëfimet e Borgesit me një përhumbje gati hipnotike.".

Libri I Qenieve Imagjinare

Kështu ndodhi që në moshën 47 vjeç, para meje u hapën perspektivat e një jete të re dhe pasionuese. Udhëtova në veri e në jug të Argjentinës dhe Uruguait, duke mbajtur ligjërata për Swedenborg – un, Blake – un, për mistikët persianë dhe kinezë, për budizmin dhe poezinë gauço, për Martin Buber – in, për Kabalën.

LIGJERATA

Francisco Isidoro Luis Borges u lind më 24 gusht 1889, në Bue- nos Aires. I ati, Jorge Guillermo Borges Haslam, qe pjesërisht spanjoll, pjesërisht portugez e pjesërisht anglez. Në moshën nëntë vjeçare, Borgesi përktheu Princi i lumtur të Oscar Wilde-it. Gjer në moshën 11 vjeçare, u edukua në shtëpi. Më 1914, familja u vendos në Gjenevë, Zvicër, ku dhe kaloi dekadën në vazhdim. Më 1918 kreu Collège de Genève. Në tre vitet që pasuan Luftën I Botërore, familja Borges u zhvendos në disa qytete: në Lugano, Barcelonë, Majorkë, Sevilje dhe Madrid. Në Spanjë, Borgesi ra nën ndikimin e lëvizjes letrare avangardiste Ultraismo. Pas kthimit në Argjentinë më 1921, filloi të botojë poezi dhe ese në gazetat letrare su- rrealiste. Më 1955 u caktua drejtor i Bibliotekës Kombëtare të Argjenti- nës dhe profesor i Letërsisë Angleze në Universitetin e Buenos Airesit. U verbua plotësisht në moshën 55 vjeçare. Më 1961, u bë i njohur botërisht kur, bashkë me Samuel Beckett-in, fitoi çmimin Formentor (Prix Inter- national). Dhjetë vjet më vonë (1971) iu dha çmimi Jeruzalem dhe më 1980 çmimi Miguel de Cervantes. Vdiq nga kanceri i mushkërive më 14 qershor 1986, në Gjenevë, dhe u varros në Cimetière des Rois.

Lista e librave të autorit Jorge Luis Borges

Pasqyra e bojes

Tregimet - Jorge Luis Borges

Biseda

Libri I Qenieve Imagjinare

LIGJERATA

Poezi Te Zgjedhura Jorge Luis Borges

Pasqyra e bojes

Tregimet - Jorge Luis Borges

Biseda

Libri I Qenieve Imagjinare

LIGJERATA

Poezi Te Zgjedhura Jorge Luis Borges