Tigri ngrihet përsëri. Sandokan dhe Janez janë kthyer, për të luftuar ndaj padrejtësive dhe armiqve të vjetër. Tremal-Naik vazhdon me fatkeqësitë, kësaj radhe është burgosur padrejtësisht; gjuetari i madh është dëbuar nga India dhe është dënuar përjetë në një koloni. Duke e ditur që mjeshtri i tij është i pafajshëm, Kamamuri harton një plan për ta shpëtuar në mundësinë e parë që mund t’i jepet. Për ta ndihmuar, Sandokan dhe Janez duhet t’i udhëheqin luftëtarët e tyre kundër forcave të James Brooke.