Ky fragment reflekton mbi ndryshimet në shoqëri dhe në mënyrën si e përjetohet vuajtja. Ai vëren se ndjeshmëria për vuajtjen filozofike është zbehur, dhe sot, njerëzit vuajnë nga humbjet e futbollit dhe nga serioziteti i tepërt i lidhjeve, ndërsa peizazhet e qyteteve janë shndërruar në lojëra me ngjyra të ndezura.