Veprimtaria letrare e Nasi Lerës nis që nga viti 1968, me një stil të thjeshtë, të skalitur dhe të rrjedhshëm. Ai krijon tregime që reflektojnë për botën e brendshme të personazheve, të cilët janë të zhveshur nga pompoziteti. Poezia e tij e shpreh vetminë dhe refuzimin e së keqes me një teknikë të spikatur të dialogut dhe stil të kursyer.