Naim Frashëri me veprën e tij vuri themelet e letërsisë kombëtare shqiptare. Vepra e tij shënoi lindjen e një letërsie të re e me vlera të vërteta artistike.Në këtë përmbledhje vjershash, tregimesh, poemash janë përzgjedhur disa nga krijimet më të njohura, më karakteristike të letërsisë së tij. Ai krijoi traditën e letërsisë patriotike, qytetare, solli në letërsi aspiratat jetike të popullit shqiptar.Dashuria për atdheun, popullin, njeriun, krenaria kombëtare dhe besimi në të ardhmen, idea e çlirimit janë thelbi i letërsisë së tij. Naimi bëri që letërsia e tij të afrohej me popullin duke trajtuar tema të reja, problemet e kohës, ndryshe nga letërsia e vjetër.Sa optimist ei ngazëllyer është kur shpreh besimin tek e ardhmja, aq i përmbajtur e meditues kur flet për problemet e njeriut, sa i trishtuar paraqitet kur kujton djalërinë e perënduar, kohën e ikur dhe të vdekurit, aq i përndezur është në urrejtjen e tij kur mallkon tradhëtarët.Në këtë përmbledhje krijimtaria Naimit paraqitet e mjaftueshën e gjerë për ju. Ndahet në pjesë, siç janë: përrallëzat në prozë, tregime, përralla në vargje, vjersha dhe poema.